Τον 7ο αιώνα, στη Μέση περίοδο της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, δύο φίλοι, ο Νικήτας και ο Ηράκλειος, θα κάνουν τα πάντα για να καταστρέψουν τον αυτοκράτορα Φωκά και να του πάρουν την εξουσία. Αλλά το να κερδίσουν τις μάχες δεν είναι αρκετό για να ανέβουν στον θρόνο· θα πρέπει να κατακτήσουν επίσης την καρδιά μιας νεαρής κοπέλας. Έτσι οι καρδιακοί φίλοι θα γίνουν θανάσιμοι εχθροί, οι πολιτικές ίντριγκες θα αναμειχθούν με ερωτικές περιπέτειες και η εκδίκηση θα γίνει ένας φαύλος κύκλος.

 Ο Μπατίστ Τουβερέ είναι δημοσιογράφος και μεταφραστής. Αρθρογραφεί στο περιοδικό Books και συνεργάζεται με τα έντυπα Vanity Fair και Journal du Dimanche. Είναι γνωστός για τις μεταφράσεις των βιβλίων του Αυστριακού συγγραφέα Στέφαν Τσβάιχ.